AR GWENER (E GWER)
Bihan eo a flanedenn
Bihan ha ruz eo a flanedenn
Feulster an avel etre ar mogerioù
Ha skeud, ha skeud, ha skeud ur wezenn vraz
C'hoarin a ran war un nijva-didud
E-kreiz kirri-nij dispar ha diskell
Kalz poultrenn, va muzelloù 'zo sec'h
N'evit ket, mar plij, douriou ruz va flanedenn
Livan a ran ar gwener e gwer
Livan a ran ar gwener e gwer, e-unan
VENDREDI (EN VERT)
Ma planète est petite
Ma planète est petite et rouge
La violence du vent
entre les murs
Et l'ombre, l'ombre d'un grand arbre
Je joue sur un aérodrome
désert
Au milieu de super avions sans ailes
Beaucoup de poussière, mes lèvres
sont sèches
Ne buvez pas s'il vous plaît, les eaux rouges de ma planète
Je peins le vendredi en vert